Авторы
Антонелла Анедда
Антонелла Анедда (Antonella Anedda) родилась в Риме в 1955 г. и живет там до сих пор. Окончила Сиенский университет, преподает в университете Ареццо и в одной из римских школ. Переводила Овидия (Тристии), Филиппа Жакоте (книга стихов «Заметки для посева» была опубликована в 1994 г.), Джейми Маккендрик, Аниз Клотц. В 1998 г. опубликовала книгу «Далёкие имена», в которую вошли переводы из Эмилии Бронте, Тютчева, Мандельштама, Цветаевой. Опубликованы сборники стихов «Residenze invernali» (1992), «Notti di pace occidentale» (1999, получил Премию Эудженио Монтале), «Il catalogo della gioia» (2003). Написала также несколько книг лирической прозы: «Cosa sono gli anni» (1997), «La luce delle cose» (2000), «La lingua disadorna» (2001), «Tre stazioni» (2003), «Come solitudine» (2003), «Dal balcone del corpo» (2007), «La vita dei dettagli» (2009), «Salva con nome» (2012). По-русски опубликован ряд переводов Е. Солоновича («Арион» 2002, №2; «Иностранная литература» 2008, №10).
к списку всех авторов
|
